jueves, 9 de abril de 2026

"La retornada" de Donatella Di Pietrantonio


Título: La retornada
Autor: Donatella Di Pietrantonio
Serie: -
Género: Narrativa
Editorial: Duomo
Páginas: 256

Con la maleta en una mano y una bolsa con zapatos en la otra, una muchacha de trece años llama a una puerta tras la que hay un mundo desconocido, extraño. Empieza así esta historia vehemente y cautivadora, con una adolescente que de un día para otro es devuelta a su familia biológica y lo pierde todo: una casa confortable, a sus mejores amigas, el cariño incondicional de sus padres, o de quienes creía que eran sus padres. Su nuevo hogar es pequeño, oscuro, hay hermanos por todas partes y poca comida en la mesa. Pero está Adriana, la hermana pequeña que le abre mucho más que la puerta de su nueva casa.

Valoración: ⭐⭐⭐

Una niña es devuelta a sus padres biológicos por la pareja que la había adoptado (unos tíos lejanos). De una vida de lujo y comodidades se encuentra de golpe en una casa donde no conoce a nadie, donde la comida escasea y el afecto familiar se muestra en forma de golpes. Allí solo encuentra un refugio, Adriana, su hermana pequeña, que se convierte en su protectora y maestra en la vida real de un barrio obrero. 

Narrado en primera persona por la propia retornada, lo primero a destacar es que en ningún momento sabemos el nombre de la protagonista. Esto puede ser una metáfora de la pérdida de identidad que le supone el ser rechazada por la que era su familia y encontrarse en otra que parece no la acepta. 

La lectura es tranquila, emotiva sin llegar a ser lacrimógena, con escenas un tanto chocantes en algún caso, tiernos en otro. Con la retornada pasamos por las distintas fases del duelo, duelo en este caso por la familia perdida, por el rechazo: negación (sobre todo porque nadie le ha explicado el por qué), ira (por el rechazo por partida doble), negociación (si me porto bien, si demuestro que...), depresión (dolor por el rechazo, por la ausencia, por el silencio) y aceptación (no solo de su presente, si no de su pasado). 

No hay comentarios:

Publicar un comentario