"Matar a un ruiseñor" de Harper Lee

Título: Matar a un ruiseñor

Autor: Harper Lee

Formato: Audiolibro

Narrador: Irene Escolar

Género: Narrativa

Editorial: Audible

Duración: 11 horas y 32 minutos

El consejo de un abogado a sus hijos mientras él defiende el verdadero ruiseñor de la novela clásica de Harper Lee - un hombre negro acusado de violar a una niña blanca. A través de los ojos de Jem y Scout Finch, Harper Lee explora con humor y honestidad inquebrantable la irracionalidad de la actitud de los adultos hacia la raza y la clase en las profundidades del sur en la década de 1930. La conciencia de una ciudad impregnada de prejuicios, violencia e hipocresía se enfrenta con la resistencia y heroísmo silencioso de la lucha de un hombre por la justicia, pero el peso de la historia no tolera más allá de su límite.

Uno de los clásicos más queridos de todos los tiempos, Matar a un ruiseñor ha ganado muchas distinciones desde su publicación original en 1960. Ha ganado el Premio Pulitzer, ha sido traducido a más de cuarenta idiomas, vendió más de cuarenta millones de copias en todo el mundo, y se han convertido en una popular película. También se nombró como la mejor novela del siglo XX por los bibliotecarios de todo el país (Library Journal). Compasivo, dramático y muy emotivo, Matar a un ruiseñor en esta nueva y moderna traducción lleva a los lectores a las raíces de la conducta humana, a la inocencia y experiencia, a la bondad y crueldad, al amor y odio, humor y patetismo.

Valoración: ⭐⭐⭐⭐⭐

Scout Finch es una niña de nueve años, madura para su edad en algunas cosas, inocente para muchas. Vive con su hermano mayor, Jem, y su padre, Atticus, en un pueblecito de Alabama donde todos se conocen. La decisión de Atticus de defender a un hombre negro acusado de atacar a una mujer blanca hace aflorar la realidad de la pequeña sociedad de Maycomb: clasismo, prejuicio, racismo, hipocresía. Narrado en primera persona por Scout vemos la cara y la cruz de vivir en un pueblo pequeño, donde todos se conocen y donde todo el mundo presupone lo que el otro debe hacer. 

Leí este libro por primera vez en 2021, aquí tenéis la reseña que hice. Este año decidí volver a leerlo pero en audiolibro, aprovechando la suscripción a Audible Unlimited. Y aunque al principio me costó hacerme a la voz de Irene narrando la historia, al final me ha gustado mucho la experiencia, y he disfrutado mucho más del libro que en la primera lectura. Nota para mí: las relecturas en algunas ocasiones son muy importantes. 

"Christine" de Stephen King

Título: Christine 

Autor: Stephen King 

Género: Terror 

Páginas 592

Editorial: DeBolsillo 

El oscuro protagonista de esta novela es un automóvil marca Plymouth de 1958 llamado Christine, un superviviente de un tiempo en que la gasolina era barata y el rock and roll marcaba el ritmo de la época.

Arnie Cunningham está dispuesto a conseguir el Plymouth del 58 a cualquier precio. Y lo consigue. Pero mientras trabaja en la ardua tarea de restaurarlo, el coche da muestras de una terrible vida propia.

¿O son solo imaginaciones? Dennis sigue creyéndolo así, pero la gente muere en las oscuras calles y avenidas de Libertyville. Y llega un momento en que Dennis ya no puede negar la aterradora verdad.

Christine está viva...

Valoración ⭐️⭐️⭐️

Dennis y Ernie son dos amigos en el último curso del instituto. Dennis es popular, jugador del equipo de fútbol. Ernie es debilucho, pardillo, objetivo de todos los bullies. En su último verano antes del último curso, Ernie encuentra un viejo Plymouth del que se enamora. No importa que esté destrozado (la chapa podrida, los asientos rajados, los neumáticos a trozos...) y que todos le digan que está loco. Poco a poco la obsesión del joven por su coche se vuelve enfermiza, enfrentåndolo a todo y todos. Pero ¿es una obsesión o Christine es algo más que un viejo coche?

El libro tarda en coger ritmo y tensión. Casi medio libro es para ponernos en situación y aunque es interesante puede resultar un tanto lento para los lectores que buscan solo adrenalina. Esta llega ya en la segunda parte, con un final que es un chute directo. Este libro tiene de todo: amistad, amoríos, tensión  y miedo. 

Pero hay algo que no puedo pasar por alto y  que me ha hecho bajar la nota al libro y casi suspenderlo (no lo he hecho porque me da cosa suspender al autor por un fallo de la editorial española): los graves errores de ortografía, gramática, traducción y maquetación. Puedo entender erratas, o incluso algún fallo suelto (no soy la policía de la RAE y yo misma cometofaltas, aunqueno soy profesional de las letras), pero esto ya pasa de castaño oscuro. Escribir <hechar de casa> o <calabera> por poner un ejemplo, frases incompletas (que parece que tenían que quitar palabras como en los viejos sms), frases tipo Tarzån (<el rock nunca morir>) o poner el pie de página a mitad de página rompiendo el texto en dos. Me he sentido tan ofendida como lectora que lo primero que he hecho al terminar el libro, antes incluso de escribir esta reseña, ha sido intentar devolver el libro a la tienda digital; pero por pura mala suerte se había acabado el plazo para hacerlo. 

"Un día de lluvia en Tokio" de Yasmin Shakarami

Título: Un día de lluvia en Tokio

Autor: Yasmin Shakarami

Serie: -

Género: Young adult, juvenil, romántico

Editorial: Newton Compton Editores

Páginas: 310

LA MAGIA DE JAPÓN, UN CUENTO DE HADAS Y EL PRIMER AMOR

Una historia sobre los lazos que son para siempre

Malu solo quiere una dejarlo todo atrás. Su casa, su antigua vida… Por eso, cuando se le presenta la oportunidad de participar en un programa de intercambio en Japón, no lo piensa dos veces y se lanza a la aventura.

Al llegar a Tokio, conoce un mundo nuevo y el choque cultural es enorme. Pero no es solo la ciudad lo que la deja sin aliento, sino también Kentaro, su misterioso nuevo compañero de clase. Malu se sumerge en una ciudad increíble y fascinante que le ayuda a descubrir aspectos de sí misma que nunca había imaginado. Entre luces de neón, noches de karaoke y momentos mágicos bajo la luz de la luna en los tejados, los dos se enamoran perdidamente.

Pero entonces, una catástrofe sacude Tokio y Malu tendrá que buscar desesperadamente al chico que ama en una ciudad completamente devastada. ¿Podrá su amor sobrevivir al destino más difícil? ¿O se perderán para siempre?

Valoración: ⭐⭐⭐⛅

Malu es una joven alemana que participar en un programa de intercambio de estudiantes con Japón durante un año, en un intento de huir de algo que no puede aceptar. El choque cultural es mayúsculo, y si como ella eres introvertida, con poca autoconfianza, el intentar encajar puede ser complicado. Pero por suerte tiene la ayuda de Aja, su hermana de acogida. Gracias a ella, conoce a Kentaro un misterioso chico lleno de tatuajes, objeto del deseo de todas las chicas del instituto. Con él Malu conocerá Tokio, el amor y su propio valor.

Esta es una novela amable que nos ofrece una visión muy especial de Tokio desde el punto de vista de una joven europea. Es también una historia de amor adolescente, con sus malentendidos, celos y tartamudeos. Pero sobre todo es una historia de crecimiento personal, de madurez, de aceptación y de superación.

Está contada en primera persona desde el punto de vista de Malu. La autora consigue que nos identifiquemos con ella. Con Malu tendremos amor, lágrimas y risas; incluso un gato gordo, feo y sin pelo llamado Brad Pitt. 

Lo que menos me ha gustado es la parte final del terremoto. Lo primero, no ocupa tanto espacio en la trama como para indicarlo en la sinopsis, y esto es ya un spoiler que estropea la sorpresa y puede llevar a engaño. Si esperas, como yo (después de leer la sinopsis), leer un libro sobre una pareja o una persona superando un terremoto, este no es el libro que buscas. Debo decir que esta descripción en la sinopsis ya aparece en la edición original del libro, no es elección de la editorial española. Lo segundo, ni hacía falta convertir el terremoto en el gran temblor, ni hacía falta escenas tipo película clase B que no voy a contar para no chafar la lectura a nadie. En realidad, esto último me ha causado que rompa con la trama, me ha cortado el rollo en parte. 

"Asesinato en la Casa Rosa" de Arantza Portabales

Título: Asesinato en la Casa Rosa

Autor: Arantza Portabales

Serie: Los crímenes de Loeiro

Género: Thriller

Editorial: Lumen

Páginas: 413

El primer caso de la serie «Los Crímenes de Loeiro», por la aclamada autora de Belleza roja, con más de 100 000 lectores.

Mayo de 2024. La inspectora Iria Santaclara ha abandonado el servicio activo para cuidar de Ángel, su marido, convaleciente tras sufrir un ictus, cuando recibe la misteriosa llamada de Ulises Villamor, una de las fortunas más importantes del país y dueño de un imperio vinculado al ámbito sanitario. El empresario le pide que se traslade a su mansión de Loeiro, en la que vive con sus hijos y nietos, para tratar de investigar de manera extraoficial la muerte de su mujer, pues sospecha que esta fue asesinada hace cuatro años por un miembro de su propia familia. La propuesta de correr con los gastos de un costoso tratamiento en Alemania que podría salvar a Ángel convence a Iria, que decidirá instalarse en la Casa Rosa. Pronto se producirá un nuevo asesinato, y la inspectora Santaclara encontrará en su antiguo jefe, el recién jubilado César Araújo, un inesperado apoyo para intentar desentrañar los numerosos secretos que se esconden tras los muros de la lujosa morada.

Valoración: ⭐⭐⭐⭐⭐

Iria Santaclara es una inspectora de policía que ha abandonado el servicio activo para cuidar de su marido, quien se encuentra en "estado vegetal" tras un fulminante ictus. Su única esperanza es su ingreso en una clínica privada alemana especializada en estos casos, pero que no se puede permitir ni de lejos. Hasta que le contacta Ulises Villamor, un multimillonario gallego afincado en Loerio, para que investigue secretamente la muerte de su esposa. Y digo secretamente, porque ni los hijos deben saber qué está investigando en realidad. 

El libro gira en torno a los personajes, Iria y su lucha por su esposo, su excompañero César y su indeseada jubilación, y la familia Villamor: Ulises, el patriarca frío, contenido, implacable, todopoderoso; Ada, la hija mayor, madre, médico, independiente y su marido, Rafa, niño de papá, caradura; el hijo mediano, Alvaro, responsable, débil, dedicado a servir a su padre, y su mujer, Elvira, de origen humilde y sin hijos, muy a su pesar; y el pequeño, Eduardo, soltero, vividor, portada de revistas. Todos parecen tener su papel muy claro, pero.... no siempre es lo que parece. 

Alternando escenas desde el punto de vista de Iria, con algunas escenas del pasado que nos ofrecen una pequeña pincelada de lo que ocurrió, poco a poco se va llegando a la verdad del asunto, que se las trae, en un final inesperado pero que al mismo tiempo no sorprende. Y es que con Iria conocemos los secretos ocultos y la verdadera personalidad de todos la familia. 

Llevo tiempo viendo este libro recomendado por las redes, sobre todo en cuentas de librerías, y tengo que reconocer que les doy toda la razón. He disfrutado mucho de la lectura. 

"El caso de Charles Dexter Ward" de H.P. Lovecraft

Título: El caso de Charles Dexter Ward

Autor: H.P. Lovecraft

Serie: -

Género: Terror

Editorial: Alianza Editorial

Páginas: 178

Continuador de la tradición del cuento de terror, H. P. Lovecraft (1890-1937) innovó el género con aportaciones procedentes de una veta personalísima de temas y obsesiones en la que se dan cita el mundo sobrenatural, el saber esotérico y las ensoñaciones oníricas. Creador de una mitología fantástica y prolífico autor de cuentos y relatos breves, publicó asimismo tres novelas, entre las que destaca "El caso de Charles Dexter Ward", obra en que el horror se funde con materiales narrativos de naturaleza realista en el mejor estilo lovecraftiano.

Valoración: ⭐⭐⭐⭐

Charles D. Ward era un joven de buena familia, de buen carácter, estudioso, algo solitario, gozaba de buena salud. ¿Cómo alguien así acaba ingresado en un psiquiátrico? El médico de familia será el que investigue y nos narre lo que realmente ocurrió. Todo comenzó con la obsesión del joven por uno de sus antepasados, un tal Joseph Curwen, quien llegó a Providence en el s. XVIII huyendo de la caza de brujas de Salem.

Este es un libro que no conocía; en realidad creo que de Lovecraft solo he leído uno o dos relatos antes de este. No sabía muy bien qué esperar y me ha sorprendido el estilo de este relato. Por lo pronto no hay un solo diálogo en todo el libro. Esto hace que la lectura sea más lenta de lo ordinario, pero no le quita interés a la trama en absoluto. 

El estilo me recuerda a los relatos de Edgar Allan Poe. En común con este tiene la atmósfera oscura y la obsesión por lo macabro, la muerte, lo oculto. Aunque también puede recordar a Drácula de Bram Stoker, por el uso de cartas, diarios y otros documentos en la narración, este relato se centra más en el aspecto pseudo-científico, mientras que Stoker se centra en el gótico romántico. 

"La retornada" de Donatella Di Pietrantonio

Título: La retornada

Autor: Donatella Di Pietrantonio

Serie: -

Género: Narrativa

Editorial: Duomo

Páginas: 256

Con la maleta en una mano y una bolsa con zapatos en la otra, una muchacha de trece años llama a una puerta tras la que hay un mundo desconocido, extraño. Empieza así esta historia vehemente y cautivadora, con una adolescente que de un día para otro es devuelta a su familia biológica y lo pierde todo: una casa confortable, a sus mejores amigas, el cariño incondicional de sus padres, o de quienes creía que eran sus padres. Su nuevo hogar es pequeño, oscuro, hay hermanos por todas partes y poca comida en la mesa. Pero está Adriana, la hermana pequeña que le abre mucho más que la puerta de su nueva casa.

Valoración: ⭐⭐⭐

Una niña es devuelta a sus padres biológicos por la pareja que la había adoptado (unos tíos lejanos). De una vida de lujo y comodidades se encuentra de golpe en una casa donde no conoce a nadie, donde la comida escasea y el afecto familiar se muestra en forma de golpes. Allí solo encuentra un refugio, Adriana, su hermana pequeña, que se convierte en su protectora y maestra en la vida real de un barrio obrero. 

Narrado en primera persona por la propia retornada, lo primero a destacar es que en ningún momento sabemos el nombre de la protagonista. Esto puede ser una metáfora de la pérdida de identidad que le supone el ser rechazada por la que era su familia y encontrarse en otra que parece no la acepta. 

La lectura es tranquila, emotiva sin llegar a ser lacrimógena, con escenas un tanto chocantes en algún caso, tiernos en otro. Con la retornada pasamos por las distintas fases del duelo, duelo en este caso por la familia perdida, por el rechazo: negación (sobre todo porque nadie le ha explicado el por qué), ira (por el rechazo por partida doble), negociación (si me porto bien, si demuestro que...), depresión (dolor por el rechazo, por la ausencia, por el silencio) y aceptación (no solo de su presente, si no de su pasado). 

"Paradox 13" de Keigo Higashino

Título: Paradox 13

Autor: Keigo Higashino

Serie: -

Género: ciencia-ficción

Editorial: Nova CF

Páginas: 487

Debido al influjo sobre la Tierra de un agujero negro, el 13 de marzo, a las 13 horas, 13 minutos y 13 segundos se producirá un fenómeno denominado P-13.

Las medidas del gobierno para afrontarlo se estudian en el más absoluto secreto. Ni siquiera los científicos saben exactamente en qué consistirá dicho fenómeno y sus consecuencias: los departamentos que se ocupan del asunto se han limitado a señalar que es importante suspender por unos instantes toda actividad peligrosa, así como mantenerse alejado de los lugares de riesgo. Sin embargo, esta información se ha mantenido oculta con la idea de no alterar a la población, prohibiéndose su divulgación hasta que pase el fenómeno.

Fuyuki Kuga, detective de la Jefatura de Policía de Tokio, y su hermano mayor, Seiya, inspector de policía adscrito a la misma Jefatura, se ocupan en esos momentos de un asunto de atraco a mano armada, pero, debido a un error de Fuyuki, Seiya resulta herido de bala por un miembro del grupo criminal al que persiguen. Por su parte, Fuyuki recibe también un balazo de los delincuentes y se desmaya. Cuando recobra el conocimiento, constata que no queda nadie en las calles de Tokio.

Deambulando por la ciudad, sin comprender qué está pasando, encontrará a otras diez personas que han sufrido el mismo fenómeno. Entre ellas se halla también, inexplicablemente, su hermano Seiya, quien en buena lógica debería estar muerto. Incapaces de asimilar la situación, el grupo intenta sobrevivir vagando por un Tokio en ruinas, devastado por las catástrofes naturales y las enfermedades.

Críticas:

«Keigo Higashino es una figura fundamental del frecuentemente ignorado thriller nipón.»

Ramón de España, El Periódico de Catalunya

«La prensa anglosajona lo ha comparado con Haruki Murakami. Parece inevitable.»

Rosa Mora, El País

Valoración: ⭐⭐⭐⭐

Los hermanos Seiya y Fuyuki Kuga son policías en Toko; Seiya es un comisario condecorado, con un expediente impoluto y una gran carrera profesional; Fuyuki, es un policía de barrio, sin carrera ni vocación. Durante una redada, por error del segundo, Seiya es derribado por los atracadores y al poco también el hermano es disparado. Cuando despierta se encuentra con que la ciudad parece desierta; no hay ni una sola persona ni animal a su alrededor. Buscando la explicación a tan extraño fenómeno, se encuentra con otras personas: una estudiante de secundaria, un hombre obsesionado con la comida, una enfermera, un hombre de negocios y su secretario, un matrimonio de ancianos, una madre con su hija pequeña y, sorprendentemente, su hermano vivo y coleando.

A partir de ahí vemos como este variopinto grupo de personas busca refugio a la multitud de desastres naturales que se suceden en ese mundo apocalíptico e intenta comprender qué ha pasado y qué va a ser de ellos. 

Durante toda la narración destaca el enfrentamiento de caracteres entre Fuyuki, una persona real, con sus dudas, debilidades, impulsividad y atolondramiento, y Seiya, siempre el líder, el don perfecto, con una mente fría y analítica que le convierte en el hombre fuerte del grupo. En verdad, el libro es una muestra de como personas de tan distinto extracto social pueden reaccionar a desastres extremos como el que sufren. ¿Cómo reaccionaríamos nosotros? ¿Seríamos el héroe, el cobarde, el que niega la realidad, o el que elige morir? ¿Saldría a la luz nuestro lado oscuro?

El libro me ha tenido en vilo todo el tiempo; la verdad es que este tipo de libros me suelen gustar mucho. La explicación final me ha hecho enarcar las cejas, y aun lo estoy asimilando (los agujeros negros y sus efectos no son lo mío, jejeje). Y, no, no es un sueño como en Los Serrano (como me temía al principio).