"Flush: biografía de un perro" de Virginia Woolf

Título: Flush

Autor: Virginia Woolf

Serie: -

Género: Narrativa

Editorial: Rosetta Edu

Páginas: 122

Nueva traducción al español

Descubra la encantadora biografía de Flush, el querido perro spaniel mascota de Elizabeth Barrett Browning, escrita por Virginia Woolf y ahora disponible en una nueva traducción al español. A través de los ojos de Flush, Woolf ofrece una perspectiva única de la sociedad del siglo XIX, explorando temas como la libertad y el confinamiento, así como la naturaleza de la conciencia.

Flush: una biografía ofrece un relato caprichoso e imaginativo, basado en hechos reales, de la vida de un perro que se convirtió en una figura histórica de la literatura inglesa. La prosa lúdica y lírica de Woolf capta el viaje de Flush desde su mimada vida en la casa londinense de Barrett Browning hasta su audaz rescate en Italia. Por el camino, el libro ofrece un vívido retrato de las experiencias de las mujeres y del sistema de clases en la Inglaterra del siglo XIX.

Esta nueva traducción al español de Flush: una biografía brinda a los lectores hispanohablantes la oportunidad de adentrarse en el estilo de escritura innovador y experimental de Woolf. Se trata de una lectura obligada para los amantes de la literatura y de los animales y para cualquier persona interesada en explorar el contexto histórico a través de los sentidos de un perro.

Valoración: ⭐⛅

Virginia Woolf aprovecha la vida de un perrito cocker spaniel llamado Flush para contar a través de sus ojos parte de la vida de su dueña, Elizabeth Barret Browning. Sin ningún diálogo y tan sólo desde los pensamientos del can, vemos a Elizabeth primero encerrada en su habitación de la que sale contadas veces, y después en Italia, donde por fin parece disfrutar de la vida.

Y aquí es donde me voy a chocar con la "academia de buenos lectores". No me ha gustado nada este libro; me ha resultado aburrido, tedioso. Sí, reconozco que la autora sabe utilizar el lenguaje, que las figuras literarias están ahí para algo y que lo hace muy bien, pero por muy bien que escriba técnicamente si lo que cuenta me aburre, el libro me aburre.