"Si este no es mi hogar, no tengo un hogar" de Lorrie Moore

Título: Si este no es mi hogar, no tengo un hogar

Autor: Lorrie Moore

Serie: -

Género: Narrativa

Editorial: Seix Barral

Páginas: 288

El triunfal regreso a la novela de una de las voces más celebradas de la literatura norteamericana con una tragicomedia inolvidable .

Una inquietante novela que funciona como una caja mágica y contiene tanto una historia de amor como una irónica y moderna historia de fantasmas. Su protagonista, Finn, es un profesor de mediana edad en un descanso forzoso del trabajo que termina por asumir: al fin y al cabo puede que resulte demasiado emocional impartir clases de historia precisamente ahora, cuando la nación se precipita hacia la histeria.

No ayuda que durante esa pausa reciba una llamada que le alerta de que su expareja, Lily -a quien su trabajo como payaso no le ha ayudado a mitigar sin embargo sus tendencias suicidas- está en serios problemas. Ambos comenzarán un extraño viaje juntos que abrirá una trampilla en la realidad, mientras Lily se desliza de un mundo a otro y Finn se enfrenta a preguntas ineludibles sobre la vida y la muerte, el dolor y el pasado, la comedia y tragedia, y las diáfanas separaciones que existen entre todos ellos.

Y en medio de todo ello, el lector tendrá que resolver el misterio de un extraño diario del siglo XIX que contiene la historia de un asesino.

Valoración: ⭐⭐

¿De qué trata este libro? ¿Cuál es la trama? Pues aún no lo sé y no creo que lo sepa nunca, porque no lo voy a releer.

Alterna dos historias diferentes. Por un lado, la historia del pasado, ambientada en una casa de huéspedes de un pueblecito estadounidense en los años posteriores a la Guerra de Secesión, en forma de cartas escritas por Elizabeth a su hermana, contándole las vicisitudes con uno de sus huéspedes. Por otro lado, en el presente, narrado en primera persona desde el punto de vista del protagonista, Finn, es la historia de cómo se enfrenta a la muerte de su hermano, enfermo terminal de cáncer, y al suicidio de Lily, su ex-mujer. 

Y eso es lo que he podido deducir de esta lectura (y ya es mucho), porque entre divagaciones de las epístolas de Elizabeth, escenas cada vez más surrealistas de Finn con su mujer y una forma de escribir tan enrevesada, incluso inventándose palabras (aunque aquí no se si es culpa de la autora o de la traducción al español) o usando palabras tan rebuscadas que parecen inventadas (estas por lo menos lo podemos buscar en un diccionario), sigo aun traumatizada por esta lectura, que no he abandonado por ser una lectura conjunta. 

Este es un ejemplo perfecto de que no porque un libro haya ganado premios, nos va a gustar o lo vamos a entender. Y este libro ganó en 2023 el National Book Critics Circle Award for Fiction. 

Le doy una estrella, por cómo me he sentido durante la lectura. Si no entiendo un libro, si estoy deseando dejar de leerlo, para mí es un mal libro; pero no porque el libro esté mal escrito o la auitora sea mala, sino porque lo es para mí en sentido subjetivo.